OLYMPUS VG-130 Vélemények

A felhasználók megtalálják a OLYMPUS VG-130 nagyon felhasználóbarát.Ők találják megbízhatónak., Ők szinte mindannyian egyetértünk ebben a kérdésben. Ha azt szeretnénk, hogy győződjön meg arról, hogy az OLYMPUS VG-130 a megoldást a problémákra, hogy a legtöbb segítséget és támogatást más Diplofix felhasználók.

Átlagban, a felhasználók elégedettek a hatékonyság, Ebben a témában, ezek egyhangú. Adnak, hogy egy jó pont annak ár-érték arány Megtalálja a választ minden kérdésre az OLYMPUS VG-130 a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb)

Nagy teljesítményű	Megbízhatóság
Könnyű használat	Value for money

Kézikönyv absztrakt:

IGITÁLIS FÉNYKÉPEZGÉP VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 Kezelési útmutató Köszönjük,hogyazOlympusdigitálisfényképezgépetválasztotta.Kérjük,mielttelkezdenéhasználniúj fényképezgépét,olvassaelfigyelmeseneztazútmutatót,mertezzeloptimálisteljesítménytéshosszabb élettartamotbiztosíthatkészülékeszámára.Jelenútmutatótrizzemegbiztonságoshelyen,hogyazkésbb tájékoztatásulszolgálhasson. Aztjavasoljuk,hogyfontosfényképekkészítéseelttkészítsennéhánypróbafelvételt,hogymegismerkedjen afényképezgéppel. AzOlympusfenntartjaajogotarra,hogytermékeifolyamatostökéletesítéseérdekébenaktualizáljavagy módosítsaazebbenazútmutatóbantalálhatóinformációkat. Azútmutatóbanszerepl,kijelzketésfényképezgépetábrázolóillusztrációkafejlesztésidszakábankészültek, ezérteltérhetnekajelenlegiterméktl.Hanemszerepelmásutalás,azábrákhoztartozómagyarázatokaz VG140/D715útmutatójábólszármaznak. Regisztráljatermékétawww.olympus-consumer.com/registerhonlaponésélvezzeazOlympustólkapotttovábbielnyöket! 1.lépés A doboz tartalmának ellenrzése vagy Digitális fényképezgép Csuklószíj LI70Blítiumion F2AC akkumulátor USBhálózatiadapter USBkábel AVkábel További,arajzonnemláthatótartozékok:jótállásijegy Adoboztartalmaeltérhetattólfüggen,hogyholvásároltaakészüléket. OLYMPUS Setup CDROM 2.lépés 4.lépés A fényképezgép elkészítése 3.lépés 5.lépés Felvétel és képek lejátszása "Afényképezgépelkészítése"(12.oldal) "Felvétel,lejátszáséstörlés"(19.oldal) A fényképezgép használata Nyomtatás "Fényképezgépbeállítások"(3.oldal) "KözvetlennyomtatásDirectprinting(PictBridge)" (47.oldal) "Nyomtatásieljegyzések(DPOF)"(51.oldal) Tartalomjegyzék Az egyes részek elnevezése ......................... 8 A fényképezgép elkészítése ................... 12 Felvétel, lejátszás és törlés ......................... 19 Felvételi módok használata......................... 26 Fényképezési funkciók használata............. 30 Fényképezési funkciók menüpontjai.......... 34 Lejátszási, szerkesztési és nyomtatási funkciók menüpontjai .................................. 38 Egyéb fényképezgép-beállítások menüpontjai .................................................. 41 Nyomtatás ..................................................... 47 Használati tippek .......................................... 54 Függelék ....................................................... 59 HU Fényképezgép-beállítások A gyorsgombok használata Agyakranhasználtfunkciókagyorsgombokkalérhetkel. Kioldógomb(20.oldal) Zoomgombok(21.oldal) Rgomb(mozgóképekkészítése)(20.oldal) qgomb(váltásfelvételéslejátszásközött) (20.,22.oldal) MEN U gomb(5.oldal) Egomb(útmutatóamenükhöz)(25.oldal) Vezérlgombok F(fel)/ INFOgomb(információk megjelenítésénekmódosítása) (22.,25.oldal) Aképkiválasztásésabeállításoksorán megjelenFGHIszimbólumok avezérlgombokhasználatárahívják felafigyelmet. X Y MD Time H(balra) I(jobbra) 2011 . 02 . 26 12 : 30 Y/M/D 4/30 Cancel MENU Set OK Qgomb (17.oldal) G(le)/ Dgomb(törlés)(24.oldal) Single Print NORM 14M FILE 100 0004 '11/02/26 12:30 Print OK More HU A menü használata Afényképezgépbeállításai,példáulafelvételkészítésimódmódosításáhozhasználjaamenüt. Elfordulhat,hogymáskapcsolódóbeállításoktólvagyazsmódtól(26.oldal)függenegyesmenüknem érhetkel. Funkció menü AfunkciómenümegjelenítéséheznyomjamegaHgombotfelvételkészítésközben.Afunkciómenüvel választhatjakiafelvételimódotésérhetielagyakranhasználtfelvételibeállításokat. Felvétel mód Kiválasztottlehetség Program Auto Program Auto WB AUTO ISO AUTO P P Funkció menü 0.0 4 14M Felvétel WB Beállítás menü (5. oldal) AUTO ISO AUTO 0.0 Felvételi mód kiválasztása HasználjaaHIgombokatafelvételimódkiválasztásához,majdnyomjamegaz Qgombot. 14M A funkció menü kiválasztása HasználjaaFGgombokategymenükiválasztásához,majdaHIgombokkal válasszonegylehetségetamenübl.NyomjamegazQgombotafunkciómenü beállításához. 4 HU Nyomjamegagombotfelvételkészítésvagylejátszásközbenabeállításmenümegjelenítéséhez.Abeállítás menühozzáféréstbiztosítkülönbözfényképezgépbeállításokhoz,beleértveafunkciómenübennemszerepl beállításokat,amegjelenítésibeállításokat,valamintadátumotésazidt. Beállítás menü 1 Nyomja meg a gombot. Megjelenikabeállításmenü. 1 2 4 14M Normal Face/iESP Off On On Set OK A FG gombokkal válassza ki a kívánt 2. almenüt, majd nyomja meg az Q gombot. Abeállításelvégzéseutánakijelzvisszatéraz elzképernyre. Elfordulhatnaktovábbimveletek. "Menübeállítások"(3446.oldal) 1 2 Reset Image Size Compression AF Mode Digital Zoom AF Illuminat. Icon Guide 1 2 Pixel Mapping Video Out Power Save Bright NTSC On English Exit MENU 2 Nyomja meg a H gombot az oldalfülek kiválasztásához. A FG gombokkal jelölje ki a kívánt oldalfület, majd nyomja meg a I gombot. 1.almenü 1 1 2 World Time Exit MENU Set OK Oldalfül 1 2 5 Pixel Mapping Video Out Power Save Bright NTSC Off English Pixel Mapping Video Out Power Save Bright NTSC Off English Nyomja meg a gombot a beállítás elvégzéséhez. 2 1 2 1 2 World Time Exit MENU Set OK World Time Exit MENU Set OK 3 1 2 A FG gombokkal válassza ki a kívánt 1. almenüt, majd nyomja meg az Q gombot. 2.almenü Pixel Mapping Video Out Power Save Bright NTSC Off English 1 2 1 2 1 2 Pixel Mapping Power Save Bright Video Out NTSC Off Power Save Off On W English World Time World Time Exit MENU Set OK Back MENU Set OK HU Menü tárgymutatója Fényképezésifunkciókmenüpontjai Program Auto P 0.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 Reset Image Size Compression AF Mode Digital Zoom AF Illuminat. Icon Guide 14M Normal Face/iESP Off On On Set OK 1 2 Image Size Frame Rate VGA 30fps On 1 2 1 2 WB AUTO ISO AUTO Exit MENU Exit MENU Set OK 4 14M 1Felvételmód P(ProgramAuto).......19.oldal M(iAUTO).............26.oldal N(DISMode)..........26.oldal s(SceneMode)...26.oldal P(MagicFilter)....28.oldal ~(Panorama)............29.oldal 2Vaku............................30.oldal 3Makró.........................30.oldal 4Önkioldó.....................31.oldal *1 5Expozíciókorrekció.....31.oldal 6Fehéregyensúly..........32.oldal 7ISO.............................32.oldal 8Kioldás.......................33.oldal . 9#(Beállítás) p(1.Felvételmenü) Reset.....................34.oldal ImageSize............34.oldal Compression.........34.oldal AFMode ...............35.oldal . DigitalZoom..........36.oldal AFIlluminat.*1.........36.oldal IconGuide.............37.oldal q(2.Felvételmenü) DateStamp...........37.oldal A(Mozgóképmenü) ImageSize............35.oldal FrameRate...........35.oldal R(Hangrögzítése mozgóképhez).....36.oldal kizárólagVG140/D715ésVG130/D710készülékekesetében HU Lejátszási,szerkesztésiésnyomtatásifunkciókmenüpontjai 1 2 1 1 2 Slideshow Edit Erase Print Order ? y Set OK 1q(Lejátszásmenü) Slideshow................38.oldal Edit...................38.,39.oldal Erase.......................39.oldal PrintOrder...............40.oldal ?(Törléselleni védelem)................40.oldal y(Elforgatás).........40.oldal Exit MENU Egyébfényképezgépbeállításokmenüpontjai 1 2 1 2 1 2 Format Backup USB Connection q Power On Keep K Settings Pw On Setup Sound Settings Storage Yes Yes On Set OK Exit MENU 1r(Beállítások1) MemoryFormat/ Format.....................41.oldal Backup....................41.oldal USBConnection......41.oldal qPowerOn..........42.oldal KeepKSettings ...42.oldal . PwOnSetup...........42.oldal SoundSettings........43.oldal 2s(Beállítások2) PixelMapping..........43.oldal s(Kijelz).............43.oldal VideoOut.................44.oldal PowerSave.............45.oldal W(Nyelv).............45.oldal . X(Dátum/id) ......45.oldal . WorldTime..............46.oldal HU Az egyes részek elnevezése Fényképezgép 1 2 3 5 6 7 1 Univerzáliscsatlakozóaljzat 2 Csatlakozófedél .........14.,16.,44.,47.oldal . .........14.,16.,44.,47.oldal . 3 Csuklószíjhurok.........9.oldal 4 Akkumulátor/kártyatartó 5 Vaku.........................30.oldal 6 Azönkioldó fedele.....................12.oldal 8 9 4 kizárólagVG140/D715ésVG130/D710készülékekesetében 10 10Fényképezgépállvány foglalata lámpája..................31.oldal AFsegédfény*1........36.oldal 7 Objektív............59.,73.oldal 8 Mikrofon...........36.,38.oldal . 9 Hangszóró *1 HU 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 1 ngomb...17.,19.oldal 2 Kioldógomb............20.oldal 3 Kijelz...............19.,54.oldal 4 Zoomgombok.........21.oldal 5 Töltésjelz........14.,16.oldal 6 Rgomb(mozgóképek 7 qgomb(váltás készítése)..............20.oldal felvételéslejátszás között).............20.,22.oldal 8 Qgomb(OK).....4.,17.oldal 9 Nyilak........................3.oldal . INFOgomb(információk megjelenítésének módosítása)....22.,25.oldal Dgomb(törlés)......24.oldal . 3 10Egomb(útmutató 11gomb..............5.oldal A csuklószíj csatlakoztatása amenükhöz)..........25.oldal Húzzamegjólacsuklószíjat,hogyaznebomolhassonki. HU Kijelz Felvétel mód kijelzje 1 22 21 20 19 18 17 2 1 Azakkumulátortöltési 3 4 5 6 7 8 9 10 P 0.0 P 4 14M NORM z DATE 0:34 VGA WB AUTO ISO AUTO # 16 15 14 13 12 11 1/100 F2.8 24 23 szintje.....................16.oldal 2 Felvételmód.....19.,26.oldal 3 Vaku.........................30.oldal Avakuüzemkész/ vakutöltés...............54.oldal 4 Makró......................30.oldal 5 Önkioldó..................31.oldal 6 Expozíció korrekció...............31.oldal 7 Fehéregyensúly.......32.oldal 8 ISO..........................32.oldal 9 Kioldás....................33.oldal . 10Beállításmenü..........5.oldal . 14Tömörítés 15Képméret (állóképek).............34.oldal (állóképek).............34.oldal (állóképek).............19.oldal rögzítéseikon........20.oldal 16Tárolhatófelvételekszáma 17Aktuálismemória.....61.oldal 18Mozgókép 19Folyamatosfelvételiid 20Képméret (mozgóképek)........20.oldal (mozgóképek)........35.oldal bemozdulásra 11Hangrögzítés 12Idbélyeg.................37.oldal 13Idzóna...................46.oldal . (mozgóképek)........36.oldal 21AFcélkereszt..........20.oldal 22Figyelmeztetés 23Rekeszérték............20.oldal 24Exponálásiid.........20.oldal 10 HU Lejátszás mód kijelzje Normálkijelzés 1 Azakkumulátor 1 1 1 6 6 6 1 1 34 2 1 10 2 53 6 4 4/30 210 3 4 10 56 5 4/30 6 4/30 2 Nyomtatásieljegyzés/ 3 Törléselleni töltésiszintje..........16.oldal nyomtatandópéldányszám ............... 51.oldal/49.oldal . védelem.................40.oldal 17 '11/02/26 12:30 '11/02/26 12:30 15 15 15 87 00:12/00:34 00:12/00:34 00:12/00:34 4 Hanghozzáadása...38.oldal 5 17 Aktuálismemória.....61.oldal 6 Képekszáma/azösszes 17 képszáma (állóképek).............22.oldal Elteltid/teljesfelvételiid (mozgóképek)........23.oldal 7 Felvételmód.....19.,26.oldal 8 Exponálásiid.........20.oldal 9 Rekeszérték............20.oldal 10 ISO..........................32.oldal 11 Expozíció korrekció...............31.oldal 12 Fehéregyensúly.......32.oldal 13 Képméret..........34.,35.oldal 14 Fájlsorszám 15 Dátumésid...........17.oldal 16 Tömörítés (állóképek).............34.oldal Keretráta (mozgóképek)........35.oldal 17 Hanger..................43.oldal . Állókép '11/02/26 12:30 Mozgókép 1 2Részleteskijelzés 1 3 4 2 53 6 4 57 6 4/30 2.0 9 8 10 119 10 11 ISO F2.8 WB 1/1000 AUTO 100 AUTO P 100 WB ISO122.0 P ISO WB 1 10 4/30 210 3 4 10 5 4/30 1/1000 1/1000 2.0 10 11 6 7 F2.8 8 9 F2.8 2.0 12 12 13 13 14 15 14 15 13 P 100 AUTO NORM 14M NORM 14M FILE 100 0004 NORM 14M FILE 100 14 0004 '11/02/26 12:30 12:30 '11/02/26 15 FILE 100 0004 16 16 '11/02/26 12:30 16 1/1000 F2.8 1/1000 F2.8 2.0 1/1000 F2.8 2.0 NORM 14M NORM 14M ISO WB FILE 100 0004 FILEP 100 AUTO 100 0004 '11/02/26 12:30 '11/02/26NORM 14M 12:30 100 0004 '11/02/26 12:30 FILE P ISO WB 100 AUTO P ISO WB 100 AUTO HU 11 A fényképezgép elkészítése Az akkumulátor és az SD/SDHC-memóriakártya (külön megvásárolható) behelyezése MindigSD/SDHCmemóriáthasználjonehhez afényképezgéphez.Nehasználjonsemmilyen mástípusúmemóriakártyát. AzakkumulátortaCjellelazakkumulátorrögzít gombfeléhelyezzebe.Azakkumulátor külsrészénekkárosodásai(karcolások stb.)azakkumulátorfelmelegedéséhez vagyfelrobbanásáhozvezethetnek. Illesszebeazakkumulátortazakkumulátorrögzít gombotanyíllaljelzettiránybacsúsztatva. Akioldáshozcsúsztassaazakkumulátorrögzít gombotanyíláltalmutatottirányba,majdtávolítsa elazakkumulátort. Azakkumulátor/kártyatartófedelénekkinyitásaeltt kapcsoljakiafényképezgépet. Afényképezgéphasználatakorgyzdjönmegarról, hogyazakkumulátor/kártyatartófedelelevanzárva. Akártyátkattanásig,egyenesentoljabe. Neérjenközvetlenülazérintkezésifelülethez. Akkumulátor rögzítgomb 1 1 2 Akkumulátor/ kártyatartó fedele 2 3 1 2 Írásvédettségi kapcsoló Afényképezgéppelúgyistudfényképetkészíteni abelsmemóriahasználatával,hogynemhelyezbe SD/SDHCmemóriakártyát(különmegvásárolható). "SD/SDHCmemóriakártyahasználata"(60.oldal) "Tárolhatófelvételekszáma(állóképek)/Folyamatos felvételiid(mozgóképek)abelsmemóriábanés azSD/SDHCmemóriakártyákon"(62.oldal) 1 HU Az SD/SDHC-memóriakártya eltávolítása Windows 1 2 1 Helyezze be a mellékelt CD-lemezt a CD-ROM-meghajtóba. Windows XP Megjelenikatelepítéspárbeszédpanelje. Windows Vista/Windows 7 Megjelenikazautomatikusindítás párbeszédpanelje.Kattintsonaz"OLYMPUS Setup"elemreatelepítéspárbeszédpaneljének megjelenítéséhez. Nyomjabeakártyátkattanásig,ekkorakártyakissé kiemelkedik,ezutánfogjamegakártyátéshúzzaki. Az akkumulátor feltöltése és a készülék telepítése a mellékelt CD-lemez használatával Azakkumulátortöltéséhezésakészülékamellékelt CDlemezhasználatávaltörténtelepítéséhez csatlakoztassaafényképezgépetaszámítógéphez. AmellékeltCDlemezsegítségévelvégrehajtott felhasználóiregisztráció,valamintaz[ib]számítógépes szoftvertelepítésekizárólagWindowsoperációs rendszertfuttatószámítógépekenlehetséges. Mialattafényképezgépaszámítógéphezvan csatlakoztatva,azakkumulátoratöltdik. Töltésalattatöltésjelzvilágít,majdatöltés befejezdésekorkikapcsol. Atöltéslegfeljebb3óráigtart. Haatöltésjelznemvilágít,elképzelhet,hogy afényképezgépnincsmegfelelencsatlakoztatva, illetveazakkumulátor,afényképezgép,aszámítógép vagyazUSBkábelnemmködikmegfelelen. Javasoljuk,hogyWindowsXP(ServicePack2vagy újabb),WindowsVistavagyWindows7operációs rendszertfuttatószámítógépethasználjon."Az akkumulátorfeltöltéseamellékeltUSBhálózati adapterrel"(16.oldal)címfejezetblmegtudhatja, miateend,hamásszámítógépethasznál,vagy számítógépnélkülkívánjatölteniazakkumulátort. Hanemjelenikmegatelepítéspárbeszédpanelje, válasszaa"Sajátgép"(WindowsXP)vagy "Számítógép"(WindowsVista/Windows7)elemet aStartmenübl.KattintsonduplánaCDROM (OLYMPUSSetup)ikonraaz"OLYMPUSSetup" ablakmegnyitásához,majdkattintsonduplán a"Launcher.exe"fájlra. Hamegjelenikafelhasználóifiókokfelügyeletének párbeszédpanelje,kattintsonaz"Igen"vagy"Tovább" gombra. HU 1 2 Kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Hasemminemjelenikmegakijelzn afényképezgépszámítógéphezcsatlakoztatása után,lehet,hogylemerültazakkumulátor.Hagyja aszámítógéphezcsatlakoztatvaafényképezgépet azakkumulátorfeltöltéséig,majdválasszale, éscsatlakoztassaismétafényképezgépet. OLYMPUS Viewer 2 Operációs rendszer Processzor Memória Szabad lemezterület WindowsXP(ServicePack2vagy újabb)/WindowsVista/Windows7 Pentium41,3GHzvagyjobb 1GBvagytöbb(2GBvagytöbb ajánlott) 1GBvagytöbb A fényképezgép csatlakoztatása Univerzális csatlakozóaljzat 1024×768pixelvagytöbb Monitorbeállítások Legalább65536szín (16770000színjavasolt) [ib] Operációs rendszer Processzor WindowsXP(ServicePack2vagy újabb)/WindowsVista/Windows7 Pentium41,3GHzvagyjobb (amozgóképekhez PentiumD3,0GHzvagyjobb szükséges) 512MBvagytöbb(1GBvagytöbb ajánlott) (amozgóképekhez1GBvagytöbb szükséges2GBvagytöbbajánlott) 1GBvagytöbb Töltésjelz Számítógép(bekapcsolva ésmködésrekészen) Csatlakozófedél Memória Szabad lemezterület USBkábel(mellékelve) 3 4 Regisztrálja Olympus termékét. Kattintsona"Registration"gombra,majdkövesse aképernynolvashatóutasításokat. 1024×768pixelvagytöbb Monitorbeállítások Legalább65536szín(16770000 színjavasolt) Grafika Legalább64MBvideomemória, telepítettDirectX9(vagyújabb) szoftverrel. Telepítse az OLYMPUS Viewer 2 és az [ib] számítógépes szoftvert. Atelepítésmegkezdéseelttellenrizze arendszerkövetelményeket. Kattintsonaz"OLYMPUSViewer2"vagyaz "OLMYPUSib"gombra,majdkövesseaképernyn olvashatóutasításokataszoftvertelepítéséhez. * Aszoftverhasználatáróltovábbiinformációtazonline súgóbantalál. 5 Telepítse a fényképezgép kezelési útmutatóját. Kattintsona"CameraInstructionManual"gombra, majdkövesseaképernynolvashatóutasításokat. 1 HU Macintosh 1 2 Telepítse az OLYMPUS Viewer 2 szoftvert. Atelepítésmegkezdéseelttellenrizze arendszerkövetelményeket. Kattintsonaz"OLYMPUSViewer2"gombra, majdkövesseaképernynolvashatóutasításokat aszoftvertelepítéséhez. Helyezze be a mellékelt CD-lemezt a CD-ROM-meghajtóba. KattintsonduplánaCDlemez(OLYMPUSSetup) ikonraazasztalon. Kattintsonduplána"Setup"ikonraatelepítés párbeszédpaneljénekmegjelenítéséhez. OLYMPUS Viewer 2 Operációs rendszer Processzor Memória Szabad lemezterület MacOSXv10.4.11v10.6 IntelCoreSolo/Duo1,5GHz vagyjobb 1GBvagytöbb(2GBvagytöbb ajánlott) 1GBvagytöbb 1024×768pixelvagytöbb Monitorbeállítások Legalább32000szín(16770000 színjavasolt) * Másnyelvekanyelvválasztókombináltlistából választhatókki.Aszoftverhasználatáróltovábbi információtazonlinesúgóbantalál. 3 Másolja át a fényképezgép kezelési útmutatóját. Kattintsona"CameraInstructionManual" gombraafényképezgépkezelésiútmutatóit tartalmazómappamegnyitásához.Másoljaát asajátnyelvénekmegfelelkezelésiútmutatót aszámítógépre. HU 1 Az akkumulátor feltöltése a mellékelt USB-hálózati adapterrel AkészülékhezmellékeltF2ACUSBhálózati adapter(atovábbiakbancsakUSBhálózatiadapter) afényképezgépvásárlásihelyétlfüggen különbözik. AmellékeltUSBhálózatiadaptertöltésreés lejátszásraszolgál.Afelvételkészítésfunkciót nehasználjaolyankor,amikorazUSBhálózati adaptercsatlakoztatvavanafényképezgéphez. Afényképezgépakkumulátornélkülmégakkorsem képeslejátszásra,haazUSBhálózatiadapterhez csatlakoztatja. 2 Töltésjelz Be:töltés Ki:feltöltve Vásárláskoriállapotábanazakkumulátornincs teljesenfeltöltve.Használatelttmindenképpen töltseaddigazakkumulátort,amígatöltésjelzki nemkapcsol(max.3óra). Haatöltésjelznemvilágít,afényképezgépnincs megfelelencsatlakoztatva,illetveazakkumulátor, afényképezgépvagyazUSBhálózatiadapternem mködikmegfelelen. AzakkumulátorralésazUSBhálózatiadapterrel kapcsolatostovábbiinformációkat"Azakkumulátor ésazUSBhálózatiadapter"címfejezetbentalálja (59.oldal). Mialattafényképezgépaszámítógéphezvan csatlakoztatva,azakkumulátoratöltdik.Atöltési idaszámítógépteljesítményétlfüggenváltozik. (Egyesesetekbenkb.10órátisigénybevehet.) 1 USBkábel (mellékelve) USBkábel (mellékelve) USBaljzat USBaljzat Mikor kell tölteni az akkumulátorokat? Univerzális csatlakozóaljzat Univerzális csatlakozóaljzat Pirosanvillog Azakkumulátortakkortöltse,amikorazalábbihibaüzenet megjelenik. Csatlakozófedél Váltóáramú dugaszolóaljzat Váltóáramú dugaszolóaljzat Csatlakozófedél Battery Empty 4 14M Kijelzbalfelsrésze Hibaüzenet 1 HU Kezelési útmutató Aképernyaljánmegjelenkezelésiútmutatókjelzik, hogyagombot,azQgombotvagyazoom gombokatkellhasználnia. 1 2 Dátum, id, idzóna és nyelv Azittbeállítottdátumésidadatokaképfájlokneveiben, anyomtatásidátumokbanésegyébadatokbanlesznek mentve.Kiválaszthatjaakijelznmegjelenmenükés üzeneteknyelvét. Reset Image Size Compression AF Mode Digital Zoom AF Illuminat. Icon Guide 14M Normal Face/iESP Off On On Set OK 1 Sel. Image A fényképezgép bekapcsolásához nyomja meg az n gombot. Megjelenikadátumésidbeállítóképerny, haadátumésidnincsbeállítva. X Y MD Time 1 2 Exit MENU Set OK ---- . -- . -- -- : -Erase/Cancel MENU Y/M/D OK Kezelésiútmutató Cancel MENU Adátumésazidbeállítására szolgálóképerny 2 A FG gombokkal válassza ki az évet az [Y] (év) alatt. X Y MD Time 2011 . -- . -- -- : -- Y/M/D Cancel MENU HU 1 3 A I gombbal mentse el az [Y] (év) beállítását. X Y MD Time 6 A nyelv kiválasztásához használja a FGHI gombokat, majd nyomja meg az Q gombot. Amenükbenmódosíthatjaakiválasztottnyelvet. [W](Nyelv)(45.oldal) 2011 . -- . -- -- : -- Y/M/D Cancel MENU 4 A 2. és 3. lépéssel megegyez módon, a FGHI és az Qgombok használatával adja meg az [M] (hónap), a [D] (nap), a [Time] (óra és perc), valamint az [Y/M/D] (dátumformátum) beállításokat. Hanagyobbpontossággalszeretnébeállítaniazidt, apercbeállításaközbennyomjamegazQgombot abbanapillanatban,amikoramásodpercmutató a00másodperchezér. Amenükbenmódosíthatjaakiválasztottdátumot ésidt.[X](Dátum/id)(45.oldal) 5 Használja a HI gombokat a saját idzóna megadásához, majd nyomja meg az Q gombot. AFGgombokkalbeéskikapcsolhatjaanyári idszámítást([Summer]). '11.02.26.12:30 Seoul Tokyo Summer Set OK Amenükbenmódosíthatjaakiválasztottidzónát. [WorldTime](46.oldal) 1 HU Felvétel, lejátszás és törlés Felvételkészítés optimális rekeszértékkel és exponálási idvel [Program Auto] Ebbenamódbanazautomatikusfelvételbeállít ...

Hasonlítsa össze a véleményeket, és vásárlás a legjobb áron! 15,826,460 értékelés 4,270 márka 289,256 termék	Digitális fényképezőgép Diplotop - termék-összehasonlítás - OLYMPUS VG-130 gyűjti a felhasználók véleménye, tesztek és vélemények.Az adatbázis a soha nem látott jólét, 440 véleménye az Digitális fényképezőgép OLYMPUS VG-130, Diplotop összehasonlítja az Digitális fényképezőgép OLYMPUS VG-130 a versenytársaival annak érdekében, hogy megtalálják a legjobb.

Töltse le a(z) OLYMPUS VG-130 kézikönyvét.

OLYMPUS VG-130 Vélemények